RODEBJER ONCE AGAIN

Som jeg tidligere har nævnt, er et af mine yndlingsmærker det svenske mærke Rodebjer. Og deres AW 11 kollektion gør ikke just forelskelsen mindre. Lækre styles i smukke farver og materialer. Jeg har allerede frakken i sort, men er også helt vild med den i bordeaux.Rodebjer kan bl.a. købes på deres nyåbnede webshop og hos KASK.

As previously mentioned, Rodebjer is one of my favourite Swedish brands, and their AW 11 collection just proves why! Love the styles and the colours! I already have the trench coat in black but I love it in the dark red as well. You can shop Rodebjer HERE.

ZARA...

Orange jakke: 899 kr, Hvid skjorte: 699 kr, Sort kjole: 899 kr, Pumps:799 kr

Tilbage i København efter en fantastisk tur til Mallorca. I går var jeg et smut forbi Zara, hvor de havde fået en masse fine ting, hvoraf disse fire var mine yndlings.

Stopped by Zara yesterday where they had a lot of cool new items. These four were my favourites and I might just have to go back very soon...

THE PERFECT SHORTS

Mit internet har været nede siden jeg kom hjem fra Roskilde, derfor den manglende blogging. Har dog bevæget mig ned på Laundromat Cafe, der fungerer som min internet-pusher, indtil mit eget er tilbage.

Jeg har længe haft et godt øje til disse fine Opening Ceremony shorts, og nu hvor de er kommet på udsalg, er jeg meget fristet til at slå til. Så fine og klassiske, og lige hvad jeg mangler i min garderobe. Så er spørgsmålet bare, sort eller hvid? De kan købes HER til 937 kr.

I have been lusting after these perfect shorts from Opening Ceremony for a while, and now that they are on sale, I'm very tempted to click the purchase button. The question is though, black or white? You can get them HERE.

TOPSHOP CRAVINGS

1. Sunglasses: 135 kr, 2. Top: 230 kr, 3. Flats: 220 kr, 4. Shorts: 270 kr

Er tilbage i København efter en dejlig weekend i Århus med en masse fantastisk musik, men stadig med en del træthed siddende i kroppen. Og pludselig dumper der en masse mails ind med førudsalg og udsalg lige om hjørnet, og jeg begynder at stresse over, at jeg næsten ik har fået købt noget sommertøj endnu! Især shorts mangler jeg i stor stil! Synes de her fra Topshop er ret fine, og resten af sættet måtte gerne følge med!

Suddenly the sales are starting everywhere, I almost haven't done any summer wardrobe shopping! I'm especially in lack of shorts, and these ones from Topshop are very welcome in my wardrobe. As well as the rest of the outfit..

AMERICAN APPAREL

Skirt: 360 kr, Cardigan: 640 kr

Det var længe siden, jeg havde kigget inde på American Apparels webshop, og minsandten om der ik var kommet nogle fine ting, der gerne må flytte ind hos mig! Så cardiganen på en ekspedient i Goggle forleden, og den var så fin på! Og nederdelen er lige, hvad jeg har ledt efter, og er virkelig også fin i hvid...


Would love to add these items from American Apparel to my wardrobe! Have been looking for a skirt like this for ages!

PEDE & STOFFER CRAVINGS

I går var jeg et smut forbi Pede & Stoffer, hvor der var super mange fine ting! Forelskede mig især i disse lækre 3.1 Phillip Lim lædersko, solbrillerne fra Linda Farrow og de fine smykker fra RebekkaRebekka.

Would love to get my hands on these cool items! Leather shoes from 3.1 Phillip Lim, sunglasses from Linda Farrow and jewellery from RebekkaRebekka.

STRIPES

1. Prada in Elle, 2. Acne, 3. Acne, 4. Rodebjer, 5 & 6: Jil Sander, 7. Carven, 8. Carven,

I lang tid har jeg været lidt træt af striber, men nu hvor sommeren står for døren, synes jeg pludselig, at mit klædeskab mangler noget stribet. Men ikke tynde striber! Det skal være tykke striber a la Raf Simons smukke kreationer hos Jil Sander og de fine striber hos Prada. Gerne i farver, men er også ret lun på de sort/hvide striber hos Carven.

After having been off stripes for a while, I'm suddenly lusting after stripes like the ones shown at Jil Sander andPrada. I would love something striped in colour, but I'm also very fond of the black and white stripes at Carven.

SILVER TOP

Fine Columbine Smille i en smuk sølvtop fra COS. Så den i butikken forleden, hvor der også var virkelig mange andre lækre ting, så skal snart et smut forbi igen, og måske toppen ryger med hjem...

Love this silver top from COS that Columbine Smille is wearing!

THE.PERFECT.WHITE.DRESS

Sad lige og kiggede nogle billeder igennem fra den svenske modeuge, og der faldt jeg over denne smukke Carin Wester kjole fra AW 11, som i mine øjne er helt perfekt, og som jeg helt sikkert skal have fingrene i, når den rammer butikkerne om et par måneder! Siger de ikke, at tålmodighed er en dyd?!

I was just looking through some pictures from the Swedish Fashion Week AW 11, and now I can't get my mind off this beautiful white Carin Wester dress, which I have to get my hands on when it hits the stores!

HENRIK VIBSKOV CRAVINGS

1. Henrik Vibskov sandal: 2.745 kr, 2. Henrik Vibskov shorts: 930 kr, 3. Henrik Vibskov dress: 1.500 kr, 4. Dagmar Kestner necklace: 1.775 kr, 5. B Store heels: 2.160 kr, 6. Anntian dress: 2.760 kr , 7. Henrik Vibskov dress: unknown, 8. Sabrina Dehoff necklace: 715 kr

Forleden var jeg et smut forbi Vibskov butikken, og der var virkelig mange lækre ting, der ville pynte i min sommergarderobe. Og efter et kig på webshoppen er jeg overbevist om, at jeg må forbi butikken igen i næste uge! De brune heels har jeg tidligere vist (bare i en anden farve), og jeg kan stadig ikke få dem ud af hovedet, så må vist snart få prøvet dem på!

Some items from the Henrik Vibskov webshop that I would love to add to my summer wardrobe!

SHOES

1. B Store: 2.400 kr, 3. Acne: 2.600 kr , 3. Opening Ceremony: 2.460 kr, 4. Topshop: 760 kr

Jeg er på udkig efter nye sko, og her er fire fine par, der gerne må flytte ind i min forårsgarderobe! B Store skoene kan også fåes i sorte i Notabene, og de sorte Opening Ceremony sko, der er endnu finere i virkeligheden, kan købes i Vibskov butikken.

I'm on the search for new shoes, and one these four pairs would be a welcome addition to my spring wardrobe!

VELOUR SS 11

Et mærke jeg alt for sjældent tjekker ud, er svenske Velour, til trods for at jeg bor lige ved butikken på Elmegade på Nørrebro. Men jeg blev positivt overrasket, da jeg tjekkede deres webshop, for der er virkelig mange fine ting. Er især vild med den fine mintfarvede strik og shortsne. Må vist snart et smut forbi butikken!

A brand I somehow seem to forget about is the swedish brand Velour, in spite of the fact that I live right next to the shop in Copenhagen. But I was positively surprised when I checked out their webshop! I'm especially fond of the mint coloured sweater and the cute shorts.

THE PERFECT NECKLACE?

Jeg har i lang tid været på udkig efter en fin enkel halskæde, og disse to er ret perfekte! De er fra mærket Saskia Diez, der forhandles i Henrik Vibskov, men de kan også købes HER. Den korte sølvkæde koster 1.120 kr og guldkæden er en del dyrere og koster 3.000 kr.

I have been looking for a new necklace for a while with a clean and simple look, and I think these two from Saskia Diez are pretty perfect! You can buy them HERE. The silver one is €149 and the one in gold is €395.

FOXY

Jeg er dybt forelsket i Alexa Chungs fine kjole med ræveprint. Kjolen er et samarbejde mellem den parisiske butik Deyrolle og Opening Ceremony og kan købes HER for 2.00 kr. Uh den ville klæ' mit klædeskab! Den kommer også i en fin kort udgave.

I have a huge crush on this cute dress Alexa Chung is wearing. It's from a collaboration between the parisian shop Deyrolle and Opening Ceremony and you can buy it HERE for $ 360. It also comes in a very cute shorter version.